Skip to main content

REV - Español

Repeticiones en Vocabulario

Updated over a month ago

The Repeticiones en Vocabulario (REV) program is crafted for Pre-Kindergarten to third-grade Spanish-speaking students facing challenges with vocabulary due to language delays or disorders. REV utilizes thematic lessons centered around stories to engage students learning early nouns in a captivating and meaningful way. Each lesson begins with a story to introduce the target vocabulary in context, followed by a series of receptive and expressive activities designed to deepen understanding and usage of the words across various contexts.

The program aims to expand the number of words students know (breadth) by exposing students to the target vocabulary words multiple times within a lesson. REV enhances their understanding of these words (depth) by giving students the opportunity to interact with the target words in a variety of contexts (e.g., receptive versus expressive activities and illustrations versus photographs).

Key Features

  • Preschool through Third Grade (PreK-3)

  • Thematic Lessons (i.e., food, vehicles, occupations, animals, and tools)

  • Comprehensive Activities

Receptive Activities

Definitions, Vocabulary Identification, Sentence Completion

Expressive Activities

Expressive Definitions, Expressive Vocabulary Naming

Structure

Organization

REV Español is initially organized into two collections: Small Field and Large Field options for Nouns. In general, small field exercises contain fewer distractors than large field exercises. For example, small field multiple-choice exercises have one correct answer and one distractor, while large field multiple-choice exercises feature one correct answer and three distractors. Small field collections are indicated by a 🔷.

The structure within the small and large field options is identical and includes 5 subcollections organized by noun category, each containing two stories.

Noun Category

Stories

Herramientas

  • La casa en el árbol

  • Trabajando en el jardín

Vehículos

  • Jugando en el parque

  • Llegando a casa

Animales

  • El concurso de mascotas

  • La granja

Ocupaciones

  • Ayudantes de la comunidad

  • La Quinceañera

Alimento

  • La ensalada de frutas

  • Noche de tacos

Each story includes the same types of activities targeting the relevant vocabulary within the selected noun category.

Activity Name

Description

Libro de cuentos

Listening to category words in a story in book format

Vocab de la historia

Identifying items from the story in the category

Categorización

Sorting items into the category

Definición de coincidencia

Matching the category item to the given definition

Definición expresiva

Defining the category item using definition syntax

Completar oraciones

Completing sentences by choosing a word in the category

Nombres expresivos

Naming newly learned vocabulary words in the category

Application

Goal Overview

REV Español focuses on expanding the breadth and depth of vocabulary development.

Methodology of Skill Instruction

REV Español includes five Skill Instruction modules - one per vocabulary category.

  • Herramientas Skill Instruction

  • Vehiculos Skill Instruction

  • Animales Skill Instruction

  • Ocupaciones Skill Instruction

  • Alimento Skill Instruction

Explore our comprehensive walkthrough that guides you through navigating the REV Español Skill Instruction modules here.

How to Use the Skill Instruction:

  • Use the main menu to select teaching materials for the skill you are working on within the program (i.e., Vocabulary, Categorization, Definition Matching, Expressive Definitions, Sentence Completion, etc.)

  • Use the buttons in the Vocabulary menu to explore targeted vocabulary

Use Cases

Therapy or MTSS Use: Individuals or Groups

REV can be incorporated into speech-language therapy sessions or Multi-Tiered System of Supports (MTSS) frameworks, providing systematic vocabulary support.

Home Practice

Educators can assign REV stories and activities for home practice, allowing students to reinforce vocabulary learned in school.

Evidence

Evidence

Expression in Program

Children with DLD required more exposures to learn a set of novel words as effectively as their same-age peers (Alt, 2011; Gray, 2004; McGregor et al., 2013).

Words are presented with multiple exposures in a variety of contexts.

A thematic instructional model, which could accommodate different learning styles and reading abilities, was more effective than conventional instruction (Nurlaela L., Samani M., Asto I. G. P., Wibawa S. C., 2018).

Thematic instruction is incorporated with words, pictures, exercises, and stories connected to an overarching theme.

Confrontation naming (i.e., expressive vocabulary) is one of the best early predictors of later reading success or difficulty (Scarborough, H. S., 1998).

Expressive item naming and expressive definition activities provide practice for confrontational naming.

The use of bilingual or family heritage languages in instruction is beneficial, suggesting that incorporating a child's home language can enhance vocabulary learning Kong, N. Y., & Carta, J. J. (2021).

Selected content from the original program has been translated to Spanish.

Evidence-based Program Use

  • Use all the available activities within each lesson to obtain maximum exposure to target words.

  • Start with the story at the beginning of each lesson and tie the target words back to the story throughout the lesson.

  • Use the expressive language activities in each lesson to target expressive vocabulary skills.

Did this answer your question?